Аж очі рогом полізли (комусь Стало боляче). *** Атмосфера розпалилася (створилася Напружена обстановка). *** Бачити в рожевому світлі (сприймати Все чи щось ідеалізовано). *** Бити по кишені (завдавати збитків Комусь). *** Блудити манівцями (робити не так). *** Богом живим прошу (вираження
Довгий день до вечора, коли робити Нічого. *** Посій у пору, будеш мати зерна гору. *** Буде той голодний, хто жнивами Холодочка шукає. *** Не робота сушить, а турбота. *** Без діла жити — небо коптити. *** Робота не вовк, в ліс не втече. *** Орати — в дуду не грати. *** Хочеш їсти калачі,
Брехнею світ пройдеш, та назад Не повернешся. *** Хто вчора збрехав, тому й завтра і Не повірять. *** Раз збрехав — повік брехуном став. *** Не шукай правди в інших, коли її в тебе Немає. *** У кого правди немає, в того й добра мало. *** М'яко стеле, а твердо спати. *** Брехлива свекруха
Не було добра змалку, не буде Й до останку. *** Така біда, що хоч з мосту та в воду. *** Як одна біда йде, то й другу за собою веде. *** Біда біду перебуде: одна мине — Десять буде. *** Де тонко, там і рветься. *** Навчить біда коржі з маком їсти. *** Маємося, як
Найшла коса на камінь: коса не втне, Камінь не подається. *** Хоч піду до їх, та не піду в двір, Хоч піду в двір, та не піду в хату; Хоч піду в хату, та не сяду за стіл; Хоч сяду за стіл, та не буду їсти. *** На мені покатається як на їжаку. *** Горбатого
Амінь буде (хтось може померти). *** Ангели взяли (хтось помер). *** Зітерти на порох (знищити). *** Змахнути сльозу (сплакнути). *** Кісток не зібрати (загинути). *** Ковтати сльози (стримувати плач). *** Леле мені (вираження жалю, Страху тощо). *** Наказати довго жити (померти). *** Не топтати
Доки грім не гримне, мужик Не перехреститься. *** Де дівка не плетена, там і хата не метена. *** В ліні вогню не сховаєш. *** У ледачого хазяїна і чоботи З ніг украдуть. *** Жвавий як рак на греблі. Умійко по дорозі біжить, а невмійко На печі лежить. *** Лінивий у своїй хаті змокне. До роботи
Вести за руку (допомогти комусь У чомусь). *** Вибитися в люди (домогтися певного Становища в суспільстві). *** Вибитися із злиднів (стати заможнішим). *** Відбивати хліб (позбавляти заробітку). *** Ганяти химери (вигадувати). *** Гріти руки (нечесно наживатись). *** Дати раду (упоратися з успіхом
І в лиху годину не кидай дружину. *** Бачать очі ревниві дальше, як орлині. *** В сім'ї не без виродка. *** Дім держиться не на землі, А на жінці. *** Бритви й жінки не позичай нікому. *** Гроші, молода жінка і бистрі коні — То смерть. *** Жінка дає більше, як обіцяє, чоловік Обіцяє більше,
У дитини заболить пальчик, у матері — Серце. *** Дитина до семи літ правду каже. *** Діти — до часу, а онуки — до смерті. *** Як не навчиш дитину в пелюшках, То не навчиш і в подушках. *** Багато няньок — дитина без носа. *** Не вчи дитину штурханцями, А хорошими слівцями. *** Годуй сина
Хто людям добра бажає, Той і собі має. *** Доброму скрізь добре. *** Робиш добро — не кайся, робиш зло — Зла й сподівайся. *** До доброї криниці стежка утоптана. *** Добрий собака на вітер не гавкає. *** З добрим поживеш — добре й переймеш, А з лихим зійдешся — й свого Позбудешся. *** Добре
Зимнє тепло, як мачушине добро. *** Восени ложка води, а цебер грязі. *** Взимку сонце крізь плач сміється. *** Так тепло, як циганові під шатром. *** Такий мороз, аж зорі... Читати далі »